La Poesia di BIAGIO MARIN e la Fotografia di MANLIO VISINTINI

Arde 'l mondo  -  di Biagio Marin



Arde 'l mondo
comò un bosco in agosto;
urla nel vento
de zorno e de note la guera;
i òmini i massa so' freli
e trema la tera.
Me, vardo a le stele dei sieli,
ai nuvoli d'oro, ch'el vento disperde,
a l'ultimo verde che
incanta la tera.
Eterni xe i munti selesti,
più eterni xe i sieli e i grandi pensieri.
Cô tase i canuni e le bombe
fa tanto silensio sul mondo,
e l'erba continua a fiurî;
seren se dilata el sielo profondo,
el sol torna biondo,
comò duti i dì.

Golden lagoon - GRADO, december 2013

* * *

Poesia di BIAGIO MARIN e foto di MANLIO VISINTINI

La poesia gradese di Marin 

che nasce e muore 

nei versi liberi e profondi

di atmosfere vintage 

dell'anima...

da "Fémena, gran mistero"

 

'I ha dito el mar al vento:
"Sta bon, sta quieto,
tu son solo un tormento,
un continuo dispetto."
El vento alora
el mar l'ha hasào,
el mar l'ha valisào
co l'aria che inamora.

************

Ha detto il mare al vento:
"Sta buono, sta quieto,
tu sei solo un tormento,
un continuo dispetto".

Il vento allora
il mare ha baciato,
il mare ha accarezzato
con l'aria che innamora.

Grado vecchia - Dicembre 2013

* * *

Image by MANLIO VISINTINI

"Miramare arcano" - Ad ANNA GRUBER BENCO

Versi che cantano le fantasie 

nel Parco

del Castello di Miramare!

Bay of the Castle - Trieste 1989

Miramare arcano

di Manlio Visintini  -  1999

Due scoiattoli bordeaux

si rincorrono quasi attaccati,

sui rami alti,

da sembrar un trenino:

così lontano giocattolo,

sulle vette dei monti.

Guardo rapito, immerso,

in questa nuova cornice

del Duemila

di un quadro vivente.

Con gli esseri

che si muovono liberi:

come appena usciti,

dal pennello

di Merlino.

________________________

(Alla mia Maestra di Teatro e Dizione ANNA GRUBER BENCO)

Direzione Centro Sperimentale Cinematografia – ROMA 1968

TRIESTE IN DICEMBRE - di Manlio Visintini

Versi romantici in dialetto istroveneto

" TRIESTE IN DICEMBRE "

__________________________

di MANLIO VISINTINI - 2013

 

...Quel'arieta fresca
che sufia in Sacheta,
rente un mar zelestin
che s'imbùsa tra i caìci,
dopo che el Sol xe 'ndà spavar.
Un do lusi in zitàvecia
le brila drio man
rente muri scrostai,
indove un spuzon de pesse
te imbriaga.
E mi vado cussì pian pian
co' la siarpa involtizada al colo
fin piaza Hortis,
indove veci sora le panchine
vestidi de nostalgia,
par che i pìca.

 _________

Omaggio a VIRGILIO GIOTTI

Piazza Attilio Hortis,  Trieste

 * * *

Omaggio a BIAGIO MARIN - Grado, l'isola d'oro

 SINFONIA GRADESE



Quel freddo all'imbrunire,
quelle ventose ombre
che sanno di mare...
E quel cielo bagnato
di liquefatte stelle
mi fa sciogliere
in preghiera,
mentre vaghi riflessi aranciati
scivolano all'orizzonte lontano.
Solitudine cristallizzata
nel grigio silenzio attorno,
e nuovi, vaghi celesti cori
danzano nelle fronde
di verdi pini,
abbandonati amanti della sabbia fina...
__________________________
by MANLIO VISINTINI


GRADO, 7 Dicembre 2013

Winter sunset, Grado

Poem and image in Homage to the great Poet from Grado

HAIKU OF CHRISTMAS - For my wife

Your face is 

the greatest 

gift 

of Christmas 

by MANLIO VISINTINI - 6 December 2013

" Advent " - Homage to UMBERTO SABA

Dedicated to the old jewish 

and great Poet from Trieste

Advent

by Manlio Visintini – 2013

 Far blue light

...in the infinity,

sweet golden shofar

dancing in the air,

storm of Angels

painters of deep sky,

green light blinking

on the cradle,

...little Messiah

for a new Earth.

______________________________

Homage to UMBERTO SABA (Umberto Poli)

Jewish Community, TRIESTE