mercoledì 22 settembre 2010

Omaggio a Manfredi Zacchigna.

Amico di sempre, Manfredi Zacchigna.
Alla memoria di una grande persona.

"Triestinità" 
______


Morte de un Triestin
di Manlio Visintini - 1997





La sua ombra
se distira
vizin oci slavazai
carighi de roseri,
caprioi e caici.
El Sol
suga
quei patoc
tacai a le guanze,
e l'anima varda
in alto
oltra i alberi
strazai da la Bora,
e diventa
un sùfio che pindola
soto un Anzoleto
grando
come 'na farfala
che lo ciama,
suso.
Co' le ale
tociade 'ntel tramonto
ghe pitura un clanz
de somaco rossicio,
e vele come cristai
fate de incenso
zoiei e stele
come fussi za,
el Paradiso.


Ω


Premio Nazionale Poesia in Vernacolo
“Laurentum 1997”  ROMA
CAMERA DEI DEPUTATI
Sala del Cenacolo
____________________________________

 * * *

Dedica pòstuma all'amico sempreverde nel cuore.

* * *


"Nebbia in piazza Unità"
* * *


"Vecchia Trieste"
* * *


"Segreto tergestino"
* * *


"Nessun dorma!"
* * *

Trieste! Trieste! Trieste!
by Manlio Visintini 2010



Odori de tiglio
vien zo de Opicina,
rodolandose su la Costiera...
incanfarando l'anima
a quei che fa liston
vizin al mar,
quando un do refoli
de  Bora scura
studa un feral solitario
a Miramar.
Cocal spava
sora cordami al Cedas,
do gati spelai
ghe ciacola a la Luna,
cussì che i oci
me se slavaza,
diventando tut’un
...con l'Adriatico.

* * *

(All’indimenticabile e indimenticato Amico Manfredi Zacchigna)

“...Manfredi carissimo, quei oci te brila ‘ncora sùso,
che par Andromeda o Vega...


* * *

Omaggio a Giorgio Valenzin.

Homage to a great Manager: Giorgio Valenzin.
From Jubilaeum 2000, jewish poem dedicated and exclusive...shots!
"Sinagoga di Trieste, 2000"

_____


IL ROVETO ARDENTE
di Manlio Visintini - 2010



...Esso,
oppure...Egli!
E' un cuore
tra le pietre
che brucia ancora,
nemmeno l'acqua
lo cancella,
nemmeno venti e tempeste
sull'Oreb
gli tolgono
movimento e respiro...
Sento correnti d'aria,
improvvise,
dentro e fuori
le lettere scolpite
nelle Tavole
della Legge.
Il continuum della Creazione
è costante ipotenusa
di questa vita,
come arco di violino
di trasparente cristallo
controluce,
a farci intravvedere
il crepuscolo zaffiro,
sul balcone dell'Infinito.

* * *

(In memory of Giorgio Valenzin)

* * *
"Danza nel vento"

_____



"Agar in verde"

_____


"David Casali, Klezmer Band 2006"

______


"Danzatori israeliti, Comunità di Fiume 2006"

______


"Ariele Haddad e Manlio Visintini,  "Jubilaeum 2000"
Visita al Cimitero Ebraico di Fiume.

* * *