giovedì 9 settembre 2010

Critica poetica.



Homenaje a Fernando Botero.
Omaggio a Fernando Botero.



"The war" - F. Botero / Oil on canvass 1973


 "CRITICA POETICA"


Globi carnosi,
lampi sferici polìcromi
legati da latente ordito,
dispettose boccucce intrise
dei freschi profumi
di spaccato di pesca.

...E in questo turbine
di scene pulsanti
come vicine galassie ardenti,
risorgono a nuova vita
frizzanti sentimenti
per questa umanità
indegna di miglior Paradiso
e sempre più assopita,
divenuta ormai simbolo
della contaminazione interiore.

Umanità marmaglia
ridottasi a campione senza valore
e speranza alcuna,

immondo golem d'argilla
con l'anima di marmo.

_____

by Manlo Visintini - 2005

* * *

Poetry.

Colombia mistica. 
Homenaje a mi amigo Garcia Marquez, Bogotà.

Raggio di Sole
tempestato di stelle
scoccato dall'Arcangelo Aaron
trafigge vetrata polìcroma,
tuffandosi nell'oro del Calice
dove si riflette
il fiume Magdalena.

Verde pioggia scende,
il cuore s'apre:
sapore di Rosa,
e rosso autunno.


(Omaggio all'amico Garcia Marquez, Bogotà)
___


by Manlio Visintini - 2004

"Alchemical rose"

* * *






Aforisma.

La corteccia cerebrale.


La corteccia cerebrale
dovrebbe essere
il rivestimento del cervello
di un albero.
_____
di Manlio Visintini - 2000

* * *

The cerebral bark
should be
the protective covering of the brain
of a tree.
________

by Manlio Visintini - 2000

* * *

"Pian Grande - Castelluccio di Norcia" - Umbria.

* * *

mercoledì 8 settembre 2010

Maravillas de la Creacion.

My Lightbrothers on my star: Alpha Centauri.
Homage to my friend Giorgio Bongiovanni, with Holy Stigmata.



Reality inside the alien world.


"Meraviglie della creazione"


Un giorno lontano
gli Angeli colsero
zaffiri blu notte,
cresciuti ai lati
della Scala di Giacobbe,
gettandoli sulla Terra.

Ecco perchè
crebbero viole,
e fiori celesti.

Un Cherubino
si ferì la mano,
accarezzando le punte
della stella di Davide.

Ne uscì
vermiglia goccia
che volò sui prati.

Così nacquero
le rose rosse.


_____


by Manlio Visintini - 2000

martedì 29 giugno 2010

Homage to Joerg Haider.



Inside the corners of heart!
TRIESTE, Sissi & Love.



"Miramare Castle", the Tower






"Meditation at dawn"





"Fashination of solitude"





Old Austria, old Trieste.
The colors of soul.



"Cavana by night"



_____



Herz und Wein.
------------------



Bienen und Rosen,
Adler und Honig,
warme Goetterdaemmerung spielt
seine letzte Musik,
blaue Erinnerungen
verschwinden so ploetzlich,
neue Blumen
...so frei wie Mondschein
so gluecklich,
so nackt, 
singen...


---


by MANLIO VISINTINI - 2010

Translation by Manlio Visintini



(Homage to my great friend Joerg Haider, Klagenfurt)







giovedì 17 giugno 2010

Moments and Poetry.



Trieste dreaming.
So beautiful, by night.




"Trieste, heart's lights"





Homage to N.Y. Band
"Young Bloods"




Red Sun
so crazy,
...kisses new Moon.
Yellow bee is drunk
...inside the rose,
crystaldrops and goldstars
dancing between the colors
of my soul,
...violet eyes
of a green desire,
so far now,
...is full Moon.



by Manlio Visintini 2010



(to my friends "Young Bloods" - New York)

sabato 5 giugno 2010

Painting.



Homage to Luisia Lalovich.
Great painter in Duino.



"Luisia Lalovich" 2010




Duino, landscape at afternoon.




"Works by Luisia"




Inside the space of my heart...




"Sunflowers"


Duino is a magic diamant.
But now, between our hands!




"Duino" - Trieste Coast



...Stardust at sunset,
new stars shining,
blue fish flying on sea,
red Moon loves
somebody sometimes,
identified dreams
coming sure
so colored,
...from Duino.


by Manlio Visintini - 2010




Poem is a Homage to Mrs. Luisia Lalovich.



_____