lunedì 16 dicembre 2013

Nadal a Grado - Omaggio a BIAGIO MARIN


Natale a Grado, è la poesia

in dialetto istroveneto

che il poeta nazionale

dedica a Marin.




"Nadal a Grado"
________________
di MANLIO VISINTINI – 2013





...’Ntel Porto che lusi
indove stele par fracarse
sora vetri de picie finestre,
cussì a l’improviso
de drio cùca fora
visi piturai de sorisi,
intanto che risaca nera
la se sbàti contro el molo.
La siarpa me fa de stùa,
mile perfumi in quel’aria
peverina incànfara la note...
Un can par ciacolar de solo
sentado sui cordami
vizin ‘na bita ,
che sa de pesse e Sauvignon!
Un gato salta fora
de la tuga zelestina,
se varda ‘torno
licandose la panza bianca,
e dopo el salta
come ‘na mola,
sparindo tutint’un
drio un vaso con l’alberel  grando,
che’l pareva
Carabinier de ronda.
E quei silenzi
scolpidi in quel verto infinido,
me fa sognar
...un altro Paradiso.
_______________________________________________


Omaggio al Maestro BIAGIO MARIN



"Natale a Grado" - by MANLIO VISINTINI  2013

* * *